Our website uses necessary cookies to enable basic functions and optional cookies to help us to enhance your user experience. Learn more about our cookie policy by clicking "Learn More".
Accept All Only Necessary Cookies
Miraa icon

Miraa

AI transcribe & study

Myoland, Inc.
1.15.1
  • Oct 10, 2026
    Update date
  • Everyone
  • Android 10.0+
    Android OS

About Miraa

Bernadine Wisoky avatar
Reviewed byBernadine WisokyContent Editor

Miraa is a language learning app that turns videos and podcasts into bilingual study materials.

Miraa helps when you want to learn from movies, YouTube, or podcasts but need clear support to follow along. It turns everyday media into material you can study in short, focused moments, so you can build listening and speaking skills without changing your routine. Because the app guides you through each line, it is easy to pause, review, and practice naturally. For users who install apps directly on Android, the Miraa APK is an option that keeps setup simple.


Miraa features

Bilingual subtitles from your media

Miraa converts spoken audio in videos and podcasts into accurate subtitles in two languages. The app pairs the original line with its translation so you can see both at a glance and follow the context without losing your place. This makes long clips manageable because you can learn line by line.

Real time translation for quick understanding

You can view a translation of each line in your native language as the content plays. As you move through the clip, translations appear in sync, which helps you keep focus on the audio while still understanding the meaning. This smooth flow reduces the need to pause and search for separate translations.

Interactive explanations you can ask about

Miraa includes an explanation chat for grammar, vocabulary, and nuance questions. You can ask why a phrase is used, what a word means in context, or how two expressions differ. The responses reference the exact line you are studying, which keeps your questions tied to real examples.

Echoing and shadowing with pacing support

Miraa offers an echoing mode that helps you imitate and compare pronunciation. A pacing indicator shows when to start and finish your echo so your timing matches the speaker. After you repeat a line, you can listen again and compare, which is useful for refining rhythm and clarity.

Structured Echo Method for steady progress

Miraa follows a step by step Echo Method that builds natural fluency. First, you Listen to a short segment. Next, you Understand the meaning with the bilingual subtitles. Then, you Imitate the line in echoing mode with the pacing indicator. Finally, you Compare your pronunciation with the original and adjust on the next try.

Use media you already enjoy

Miraa works with movies, YouTube, and podcasts so you can learn from sources you know. To begin, paste a YouTube link or a podcast link and the app will create a study-ready track for you. This keeps your study routine connected to real content and makes practice more consistent.


Additional details about Miraa

Pricing and plans

Miraa can be tried on Android at no cost. For extended features, Miraa Pro is available at 5.99 USD per month or 59.99 USD per year. You can start without commitment and upgrade when you need more capacity for longer clips or intensive practice.

Current language support and access

Miraa currently supports learning with Japanese and English as the bilingual pair. Access is available on Android, and the service also offers use across platforms, which helps if you switch devices. If you prefer a direct install, the Miraa APK is available for Android. Users who want the most up to date build can look for the Miraa latest version before installing.


How to use Miraa on Android

Getting started is straightforward, and you can begin minutes after you download Miraa. The app turns your chosen clip into a study session and then guides you through listening, understanding, and echoing. Follow the steps below to move from setup to your first practice session.

  1. Open the app on your Android phone and sign in if prompted, then go to the option to add a new study clip.
  2. Choose a supported source and paste a YouTube link or a podcast link to start processing the media.
  3. Wait for subtitles to appear, then set the bilingual pairing between Japanese and English so both lines display together.
  4. Press play to Listen and read along to Understand, then switch to echoing mode to Imitate with the pacing indicator and finally Compare your pronunciation to the original.
  5. When a line is unclear, open the explanation chat and ask about the grammar, vocabulary, or nuance in that specific sentence.


Start learning with media you enjoy

Miraa turns videos and podcasts into bilingual lessons and guides you through listening, echoing, and comparison for steady practice. If this matches how you like to study, download Miraa and begin with a short clip today.

For official information and support, visit:

Show More

Additional APP Information

Latest Version

1.15.1

Uploaded by

Mahesh Pandu

Requires Android

Android 10.0+

Available on

Content Rating

Everyone

What's New in the Latest Version 1.15.1

Last updated on Oct 10, 2026

- Improved design consistency
- Fixed an issue where the screen could unexpectedly lock during online video playback

Show More

Miraa Screenshots

Miraa posterMiraa screenshot 1Miraa screenshot 2Miraa screenshot 3Miraa screenshot 4Miraa screenshot 5Miraa screenshot 6Miraa screenshot 7

Old Versions of Miraa

XAPK
80.7 MBOct 10, 2026
Download
XAPK
80.7 MBSep 15, 2026
Download
XAPK
80.4 MBSep 2, 2026
Download
All Versions

Related Tags

Popular Articles In Last 24 Hours

Subscribe to APKPure
Be the first to get access to the early release, news, and guides of the best Android games and apps.
No thanks
Sign Up
Subscribed Successfully!
You're now subscribed to APKPure.